EPO：专利对欧洲中小企业尤为重要

　　欧洲专利局（EPO）发布了12个有关欧洲的中小型企业（SME）如何利用专利的案例研究。

　　EPO发布的案例研究旨在提高SME对专利重要性的认识，并帮助他们使用案例研究中描述的SME的经验和良好实践来促进其自身的发展。

　　EPO的局长伯努瓦·巴迪斯戴利（Benoît Battistelli）表示：“SME是欧洲经济的支柱。它们提交的专利申请占到EPO收到的总申请量的三分之一。这些案例研究表明专利可以作为小型公司获得成功的跳板，特别是在融资领域。它们为企业如何利用知识产权创造价值、就业机会和发展提供了实例。

　　这些案例研究基于与高级管理人员的大量探讨，展示了来自欧洲11个国家的SME。这些公司积极参与各种行业（从医疗技术和生物技术到信息与通讯技术、能源和环境）并采用不同的商业模式。

　　研究提供了详细的信息和建议，并说明这些公司如何通过采取整体的知识产权管理（包括知识产权专家和利用专利信息）方法来主动地将其知识产权战略与实际业务需求相结合。

　　研究还强调SME可以从计划中的欧盟统一专利中得到的好处，包括节省时间和资源以及在欧盟市场增加法律确定性。（编译自epo.org）