EPO专利信息会议重点关注专利信息服务变革

　　近日，欧洲专利局（EPO）在保加利亚首都索菲亚举行了第27届专利信息会议。该会议重点关注技术发展为专利信息带来的新机遇。保加利亚经济部副部长拉彻泽．波利索夫（Lachezar Borosov）出席了本次会议。EPO副局长拉雷蒙德．陆兹（Raimund Lutz）在开幕词中讲述了专利信息服务在促进创新方面的关键作用。

　　来自45个国家的约350名代表出席了本次会议。会议期间，与会人员了解了EPO如何使更多用户高效、便捷地检索数据，同时确保数据的可靠性和正确性。

　　雷蒙德．陆兹在开幕词中表示：“企业将依赖可信的知识产权数据来揭示技术发展的最新趋势。专利信息和数据还有助于辨认可能成为市场主要参与者的新兴技术，从而有助于厘清商业策略。”他还阐明了专利信息帮助下的自由使用分析的问题：“对于此类检索来说，EPO的法律状态数据库是不可或缺的，我们很自豪能够成为世界第一的法律状态数据库提供者。”

　　谷歌（Google）在介绍其神经机器翻译引擎的进展时提到了EPO数据的高质量。2016年，EPO的免费机器翻译工具“Patent Translate”使用了上述技术，其主要目的是使翻译比以前更加准确。与会人员还了解到EPO国际合作项目中正在发生的事态发展，这些项目有助于为EPO的用户提供更加方便且最新的专利信息。

　　EPO是世界领先的专利信息提供者，并不断为其系列产品添加新的工具和服务，其中一些是与EPO的成员或国际合作伙伴（诸如，世界五大知识产权局、世界知识产权组织或欧盟知识产权局）合作的。在承诺成为领先的专利信息提供者之后,现在EPO的目录中已经包括来自约90个专利颁发机构的1亿份文件。（编译自epo.org）