上海国际童书展版权输出成效显著
11月19日,为期3天的上海国际童书展闭幕。相较往届,此届童书展版权贸易更为活跃,在童书版权引进和输出方面都达成了数量可观的贸易意向,特别是图书版权输出成果丰硕,多家国内出版机构与国外出版机构都签署了图书版权输出协议。
据介绍,在此次书展上,少年儿童出版社输出图书版权24种,另有20种图书达成版权输出意向。其中,《布罗镇的邮递员》与韩国惠江出版社、埃及大学出版社、越南金童出版社签定了版权输出合同,与美国、日本、马来西亚、泰国、伊朗的出版社达成了初步合作意向;《十万个为什么》(第六版)在成功输出越南语版、马来西亚语版和阿拉伯语版后,在此次童书展上又与韩国、印度尼西亚等出版社达成初步协议。此外,少年儿童出版社还签定了《男生贾里全传》保加利亚语、阿拉伯语和印尼语的版权输出合同。
上海人民美术出版社推出的《开天辟地——中华创世神话连环画绘本系列》及《人物谱》,以中华传统故事为蓝本,蕴含了丰富的中华历史知识和民族情感,在童书展上一亮相便引起了国外版权机构的关注,多个国外出版机构与上海人民美术出版社接洽版权输出事宜。另外,华东师范大学出版社推出的美慧树精选、幼儿数学入门等品种共达成版权输出意向29种。(本报记者 侯伟)